The 50th anniversary of a key paper on how bird flight evolved